لقد مرَّ علينا ثلاثة أيام بدون طعام
!نحن نموت جوعًا! أين طعامنا؟
!اخرس أيها الحقير
!أعطني بعض الطعام !أعطني بعض الطعام
.أقسم لك أن الأمر حقيقي. سيف (هيرا) حقيقي
!بعض الناس حمقى بما يكفي لتصديق أي شيء
.لقد رأيتُ خريطة !لماذا يوجد خريطة طالما أن السيف غير حقيقي؟
أعتقد أنني أعرف طريقة للتأكد من ذلك
سنبحث عن السيف
!لم يوجه أحد الكلام لكِ يا امرأة
دعني أسألك سؤالًا
!عندما قاموا بعمل ثقب في أنفك، هل آلمك ذلك؟
.لم يؤلمني، لأنني تناولتُ كأسين من الخمر كمخدر- !نعم-
!من المؤسف أنهم لا يسمحون لنا بشرب الخمر هنا
!حقًا؟! لماذا تقولين هذا؟
!لقد طفح الكيل يا (آريسيانا)
أنتِ سبَّبتِ لنفسكِ حبسًا انفراديًا لمدة ليلة
!أعطني المفاتيح
سأذهب للبحث عن السيف
يمكنكم البقاء هنا لكي تتعفَّنوا !أو يمكنكم أن تأتوا معي لكي نعيش
هذه آخر مرة أسمح لك فيها بأن تأخذني معك لنشاهد مسرحية
!منذ متى أصبحتَ لا تقدِّر الفن؟
،انظر، لو أنك تريد أن تشتمني !على الأقل استخدم كلمات أستطيع أن أفهمها
ربما لم تعجبك المسرحية لأنك لم تفهمها
ما الذي أفهمه؟! ذلك الفتى يحصل على بعض المال من بعض القراصنة ثم يذهب للسفر حول العالم
وقبل أن يصل إلى وجهته، يسقط في البحر !ولأنه وضع الكثير من الذهب في جيبه، غرق
هذه الحبكة الدرامية فقط
!حقًا؟- .حسنًا، هناك مغزى-
!حسنًا، حسنًا، أخبرني به
لا تقبل أبدًا هدية من لصوص كانوا سببًا في معاناة الناس
!ماذا عن معاناتي؟
!كان بوسعهم قول المغزى فحسب، أليس كذلك؟
.هرقل)، هناك حالة هروب من السجن)
إحدى السجينات واسمها (آريسيانا) هربت ومعها بعض المساجين
.(هناك خبر أنهم يتجهون إلى (ميسينيا .ونحن بالتأكيد بحاجة إلى مساعدتك
.(ستحصل على مساعدتي. يبدو أننا سنذهب إلى (ميسينيا
!أتمنى ألا يكون هناك مسرح- !سيدي-
هل دفع ثمن طعامه؟
شكرًا لك يا سيدي- احتفظ بالباقي-
"!قال ساقي الخمر للحصان: "لماذا التكشيرة؟
!هل فهمتَ؟
لا تهمل عملك اليومي
!اللعنة
أنا متأكد أنك تعرف (هرقل)، أليس كذلك؟
عظيم، لأنني أريدك أن ترسل له رسالة
حدثت هذه القصة منذ العصور السحيقة
في زمن الخرافات والأساطير
عندما كانت الآلهة القديمة حقيرة وقاسية
وابتلت البشرية بالمعاناة
رجل واحد فقط تجرأ على مواجهة قوة هذه الآلهة
(هرقل)
امتلك (هرقل) قوة لم يرَ العالم مثيلاً لها
قوة لا تفوقها سوى قوة قلبه
ارتحل في كل أنحاء الأرض (لمحاربة أتباع زوجة أبيه الشريرة (هيرا
ملكة الآلهة ذات القوة الخارقة
لكن أينما تواجد الشر
وأينما كان يعاني الأبرياء
(كان هناك.. (هرقل
هرقل الرحلات الأسطورية: الموسم السادس والأخير: الحلقة الأولى :عنوان هذه الحلقة (شيطان الجحيم)
أعتقد أنهم لم يعودوا يقومون ببناء السجون مثلما اعتادوا
(إنني لأتساءل عمَّا يبحث عنه المساجين في (ميسينيا
!ربما يبحثون عن مطاعم أربع نجوم
.(أو ربما يبحثون عن سيف (هيرا- !حسنًا، هذا جديد-
.لا، هذا غير حقيقي. السيف موجود منذ فترة طويلة
المؤمنون بـ(هيرا) ينقلون السيف من معبد إلى آخر لكي يبقى مخبأه سرًا
(أقرب معبد في (ميسينيا
ودعني أخمِّن، مَن يمتلك السيف، يستطيع أن يقهر أعداءه بسرعة البرق ويقذف بهم إلى القبور الملطَّخة بدماء أجدادهم
!وأنا الذي كنتُ أعتقد أنك لا تحب المسرح
:قال (إبليس) للإنسان ".عندما تعرفني، سوف تعرف نفسك"
أنت الهواء الذي أتنفسه
لا شيء يستطيع أن يمنعني من العودة لكِ
لا شيء
زوجي تاه في البحر منذ شهرين
وهناك كاهنة أخبرتني أنه ما زال حيًا
!لماذا أشعر أنني أعرف تلك الفتاة؟
.في زمن آخر، تلك الفتاة كانت زوجتي
!(سيرينا)- !(لقد افتقدتك يا (هرقل-
كيف حال زوجكِ؟
!(حسنًا! إنه ليس مثلك يا (هرقل- .(وأنتِ لستِ (سيرينا-
أنا أي شخص تريدني أن أكونه
ولقد اخترتُ أن أظهر لك بهذه الهيئة .لأن هذا يسعدك
في الواقع، هذا يغضبني. مَن أنتِ؟
لِمَ لا تطلق عليَّ "الخطيئة"؟
وهناك عدو قديم مشترك بيني وبينك
هل يذكِّرك اسم (زيروكسيس) بشيء؟
زيروكسيس) مات)
مات في عالمك، لكنه وُلِد في عالمي
لكنه هرب من جحيمي
!جحيمكِ؟
الجحيم قد يكون رحمة لبعض الناس
،عندما يجد (هيديز) حالة خاصة تستوجب عقابًا أشد من الجحيم .فهو يرسل هذه الحالة لي
(وانا أريدك أن تساعدني في استرجاع (زيروكسيس
ما الذي يجعلكِ تعتقدين أنني سأساعدكِ؟
لأنك تعرف (زيروكسيس) وتعرف ما هو قادر عليه
أعترف يا (هرقل) أنه كان هناك مواقف كنتُ أكرهك فيها
،فأنت منعتَ الكثيرين من دخول جحيمي .ولكن كما ترى، نحن نحتاج لبعضنا البعض الآن
أشك في ذلك
.قوتي ضعيفة في هذا العالم .فقط لو اتَّحدنا سويًا، سوف نهزم (زيروكسيس) هزيمة ساحقة
شكرًا، ولكنني بالفعل لديَّ شريك- نعم، ونحن نعمل وحدنا-
،إذَن كنوع من إبداء حسن النية .دعوني أقدم لكم نصيحة صغيرة يا أولاد
(زيروكسيس) يتجه الآن إلى (ميسينيا)
سوف نلتقي مجددًا
!يا للهول! (ميسينيا) أصبحت مكانًا محبوبًا اليوم- .(لو أن ذلك الفتى عاد حقًا، يجب أن نردعه قبل (آريسيانا-
!مَن ذلك الفتى؟
عندما كنتَ طفلًا، هل سمعتَ قصصًا عن شيطان الجحيم؟
نعم، الجميع سمعوا عنه- (حسنًا، إنه حقيقي، واسمه (زيروكسيس-
وأول ضحاياه هم عائلته
وتم القبض عليه في اليوم التالي، وعندما سأله قاضي التحقيقات :عمَّا إذا كان يريد أن يقول شيئًا للدفاع عن نفسه، قال
"!نعم! لقد استمتعتُ بقتلهم"
وقد كان هو أول طفل يُحكم عليه بالإعدام
لكن قبل تنفيذ الحكم، هرب من السجن
(وبعد ذلك، كان يتم توجيه التهم لـ(زيروكسيس .في أي جريمة قتل لم يتم حل لغزها
!كيف عرفتَ كل هذه المعلومات؟
لأنني أنا الشخص الذي قبض عليه في النهاية وقمتُ بإعادته إلى السجن
لكي يتم إعدامه؟- .نعم-
إذَن فهو يريد الانتقام منك؟- .أنا متأكد أنه يرى الأمور هكذا-
،هرقل)، أعرف أنني لستُ مضطرًا لإخبارك أن تكون حريصًا) .لكن كن حريصًا
..(وتلك المخلوقة التي تشبه (سيرينا .من الواضح أنها كانت تريد منك شيئًا أكبر من مجرد مساعدتها
:توضيح من المترجم هرقل) تزوَّج من قبل فتاة اسمها (سيرينا) وقتلها الآلهة) فعاد (هرقل) عبر الزمن إلى الماضي وقام بتغيير التاريخ ولم يتزوجها حتى لا يقتلها الآلهة (وهكذا تزوَّجت (سيرينا) من شخص آخر غير (هرقل
أعرف
ماذا تقول الرسالة؟
".لقد استمتعتُ بقتلهم"
!ذيل الكلب لا يمكن أن يعتدل
نعم، وهذا ليس الشيء الوحيد
!هذا القاتل مريض نفسيًا
هذا أقل ما يُقال عنه
عندما هرب (زيروكسيس) مني، أخذ قوة جحيمي معه
حتى الآلهة لا تستطيع أن توقفه الآن
.ربما لم أكن واضحًا معكِ. أنا لا أريدكِ أن تساعديني
!(ربما يجب أن توضح كلامك لها يا (هرقل
!(يجب أن تتعلم أن تنتبه لطريقة كلامك معي يا (إيولس
.ربما لم أكن واضحة في كلامي معك .بدون قوتي، لن تنجحا
!وأنتِ تفعلين ذلك بسبب طيبة قلبكِ، أليس كذلك؟
.لا أحب النهايات الغير محسومة. (زيروكسيس) مِلكي أنا
.أريد استرجاعه- !أليس هذا لطيفًا يا (إيولس)؟-
تعال، هناك موتى يجب علينا دفنهم
!هرقل)، غرورك هذا كان دومًا الخطيئة المفضلة لديَّ)
أتمنى ألا يتسبب غرورك في موت المزيد من الأبرياء
نحن نبحث عن امرأة
(اسمها (آريسيانا
إنها متهمة هاربة
أنا رأيتها
.لقد قامت بعمل معسكر في الغابة .يمكنني أن أرشدك إليها
ما الذي فعلته تلك الفتاة على أية حال؟
.لقد قتلت واحدًا من رجالي- !واحد فقط؟-
ما الذي تقصده بذلك؟- :حسنًا، هذا هو سؤالي لك-
ما هي طبيعة الرجل الذي يكسب قوت يومه كحارس لسجن؟
.رجل يريد أن يرى المجرمين وهم ينالون عقابهم المُستحق- !آه! أنت تحب مشاهدة الناس وهم يعانون، أليس كذلك؟-
!أعرف هذا الشعور
!اخرجوا من هذا المكان- !إلى الغابة-
!(زيروكسيس)
!أرى أن رسالتي وصلتكَ
!سوف نرى إلى أي مدى سوف تستمتع بردي
!سوف تضطر لأن تؤدي أداءًا أفضل من ذلك بكثير
!تعال أيها الرجل الصغير! أرني ما لديكَ
!يا للآلهة
!لن أقتلك الآن
لا أريد أن أحرم نفسي من متعة رؤية وجهك الغاضب !مع كل حياة جديدة أقتلها
!ذنبهم في رقبتك
!أمسك بي فيما بعد
هل أنت بخير؟- !لم أكن أبدًا في حال أفضل من ذلك-
.سوف يقتل المزيد من الناس يا (هرقل). أؤكد لك ذلك
دعني أعطيك القوة اللازمة لإيقافه
.يمكنني أن أوقفه بدونكِ- !ربما-
لكن، في النهاية، كم عدد الناس الذين سيموتون أثناء هذه العملية؟
بقوتي، يمكنك أن تفعل ذلك أسرع
(لا تستمع لها يا (هرقل
....هرقل)، لا تستمع لـ)- .ربما هي محقة-
....لا يمكنك أن- .(هذه فقط البداية يا (إيولس-
!كيف لك أن تثق بها؟
.أنا لا أثق بها، لكن يبدو أنه ليس لديَّ اختيار آخر
كنتُ أعرف أنك ستقتنع برأيي
!ماذا تفعلين؟
!أعطيك قوتي !أم أنك تفضل أن أعطيك قوتي بصاعقة؟
فلننهي هذا الأمر
!(هرقل)! هل أنت بخير؟
.إنه على ما يُرام، وأصبح أقوى من السابق
(لقد أعطيتُه القوة اللازمة لهزيمة (زيروكسيس
(إنه يطاردني أنا يا (إيولس
.(لا أريد أن أجعلك مُستهدَفًا. فلتطارد أنت (أريسيانا
.انتظر لحظة. سأظل معك أينما ذهبتَ
هناك شيء يجب أن تعرفه بما أننا الآن جميعًا في فريق واحد
لا أعرف إذا ما كان (زيروكسيس) مهملًا في الليلة التي أحرق فيها عائلته، لكنه ترك أحد الأشخاص حيًا
!آريسيانا)! إنها أخته)
....لو أنها شريرة مثله- !أوه، لا-
.لسوء الحظ، إنها ليست كذلك .هي لم تولد شريرة مثله، لكن تربيتها هي السبب
فقد قضت حياتها بين دور الأيتام
كان من الصعب عليها ألا تصبح شريرة، ألا تعتقد ذلك؟
لو حصلت على سيف (هيرا)، سوف تنتقم من العالم بأسره
(إذا وجدنا (آريسيانا)، سوف نجد (زيروكسيس
أين السيف؟- إنه ليس هنا-
وحتى لو كنتُ أعلم مكانه، لن أخبركِ
(إذَن ستدفع حياتك ثمنًا لولائك لـ(هيرا
كل الآلهة يستجيبون لدعواتنا ونحن ندين لهم بالولاء
الآلهة يسخرون منا
،لقد دعوتُهم لكي يساعدوني ذات مرة .لكن دعواتي لم يُستجَب لها
هذا حقهم
بل كان خطئًا منهم
احرقوا هذا المكان- أنتم سمعتم ما قالته، فلنذهب-
.هذه العائلة لم يقم بزيارة قبورهم الكثير من الزوار .كان هناك فتاة تأتي لتضع الزهور، لكن لم أرها منذ فترة طويلة
هل أخبرتك باسمها؟- هذا كان منذ فترة طويلة-
..(أعتقد أنها قالت لي أن اسمها (آريسيانا !على حسب ما أتذكر
ما حدث لأقربائها كان مؤسفًا
!حقًا؟! ماذا حدث لهم؟
لقد أنجبوا شخصًا متوحشًا
أخبرني بشيء يا حارس القبور
!هل تعتقد أن الشخص المتوحش قد يصبح لديه ضمير؟
إنني لأتساءل: ماذا يريد (زيروكسيس) من أخته؟
ربما عاد كي يكمل ما بدأه
أو ربما يريد الاتحاد معها من جديد
،هذا لن يصنع فارقًا. (زيروكسيس) سوف يعود من حيث أتى .وسأرسل (آريسيانا) معه إلى الجحيم
هرقل)، أنا أعرف أنها ليست قدوة للعالم) (لكننا ما زلنا لا نعرف هل هي شريرة مثل (زيروكسيس
.إنهما أخوان. هذا كل ما أريد معرفته
هل أنت بخير؟
نعم، بخير- أنت لا تبدو طبيعيًا-
ماذا تقصد؟
أقصد: منذ متى والسرقة يجب معاقبتها بالقتل؟
!ألن تكفَّ عن حسن الظن بالناس يا (إيولس)؟ !وبعد أن تحسن الظن بهم، يخذلونك؟
إنهم مجرمون
وهذا سبب كافِ لقتلهما هما الاثنين
معذرة
(شكرًا، أنا أبحث عن امرأة اسمها (آريسيانا
هل رآها أحد؟
أنت ثاني شخص يسأل عنها
والشخص الذي سألك قبلي تركك تعيش؟- !ما نوع هذا السؤال؟-
إلى أين اتجه؟
،حسنًا، بما أنني أجبتُ عن الكثير من الأسئلة اليوم .يجب عليَّ أن أتقاضى أموالًا نظير وقتي
ما الثمن الذي ستدفعه؟
!الثمن الذي سأدفعه؟- !أنت سمعتَني-
!أنت تريد إجابة على سؤالك، وهذا سيكلفك
!آسف، أنا ضعيف السمع
!وأنتَ كنتَ على وشك أن تخبرني إلى أين اتجه ذلك الفتى
هرقل)، هو لن يكون قادرًا على أن يخبرك بشيء) إذا أنتَ قمتَ بخنقه
اتجه إلى الطريق غرب المدينة
!شكرًا
هرقل)، هل كان هذا ضروريًا؟)
!لقد حصلنا على ما أتينا من أجله- !مهلًا! انتظر لحظة-
!هرقل)! توقَّف)
ماذا هناك؟- .هذا مثل المسرحية التي شاهدناها-
".لا تقبل أبدًا هدية مِمَّن كانوا سببًا في معاناة الناس"
سيرينا) شريرة)
وأيًا كان ما فعلتْه بك، فإنه يسيطر عليك
كان لديَّ شعور أن هذا سيحدث
ما الذي تريد فعله؟
بالضبط ما أتينا لفعله
.أن نجد (زيروكسيس) ونرسله إلى المكان الذي أتى منه .وحتى ذلك الحين، سوف تضطر لاحتمالي
إلى متى سنظل نلعب معه هذه اللعبة؟
حتى تأكله الكراهية ويقتل شخصًا أثناء غضبه
.الكثير من الأرواح لم تأتِ إلى جحيمي بسبب (هرقل) وحده .واليوم سيأتي هو إلى جحيمي بدلًا منهم
.لقد ارتكبتُ خطأ التقليل من شأن (هرقل) ذات مرة .وأنصحكِ ألا ترتكبي نفس الخطأ
!(أنا متأثرة باهتمامك بي يا (زيروكسيس
دعينا نقول أنني أريد فقط أن أتأكد أنكِ .ستحافظين على وعدكِ لي بمجرد انتهاء الصفقة
!أنت لم تعطني حتى الآن سببًا كي أخلف وعدي .سوف تجد الوقت كي تقابل (آريسيانا) بمجرد أن يصبح (هرقل) مِلكًا لي
:لكن هناك شيء يحيِّرني لماذا بدأتَ تهتم فجأة بأختك؟
هذه شئوني الخاصة
عظيم جدًا
.لكن لا تنسَ: روحك مِلكي
هذا شيء لا يمكنني نسيانه
!لا تحزن! (هرقل) سيكون رفيقًا لك قريبًا
(معذرة يا (هرقل
ابنتي مريضة في السرير ومصابة بالسعال منذ أيام
لو جاء بطل مثلك لزيارتها، سيعني هذا الكثير لها
!بالتأكيد
لا مشكلة! أنا فقط سأمسك بيدها وأخبرها أن تتطلع لحياة طويلة مليئة بالمجاعات !والحروب القاسية والأمراض المستعصية والآلهة الحقراء ووحوش (الهيدرا) الجائعة
،وبالإضافة إلى ذلك، لو استطاعت أن تنجو من كل ذلك !سوف تستمتع بميزة الشيخوخة ثم الموت على أية حال
!لكن لا تقلقي
أقصد: لو أنها قضت حياتها في الخير، سوف ينتهي بها الحال في الجنة !حيث ستقضي خلودها في ملل وجهل دائم
!لذا أرجوكِ أرشديني إليها
!إنه يتمرَّن على التمثيل المسرحي
!فلتنسَ أنني طلبتُ منك شيئًا- !أنا بالفعل نسيتُ-
!فقط أعطِنا مبررًا لقتلكِ يا فتاة
!حسنًا! ما دمتَ تقول ذلك
!كان بالتأكيد سيقتلكِ
مَن أنتِ؟- !معجبة بكِ-
!(أرى أن لديكِ قدرات كامنة يا (آريسيانا !أريد أن أفعل ما بوسعي كي أصقل موهبتكِ
!أنا لستُ جيدة في رد المعروف !لذلك أنصحكِ ألا تقدمي لي أي معروف
!لكن ماذا لو أخبرتكِ بمكان سيف (هيرا)؟
!أنصحكِ أن تبدئي بالكلام
!أنا معجبة بكِ! حقًا أنا معجبة بكِ
السيف موجود في (هيليا)، غرب هذا المكان
كما قلتُ، لا تتوقعي مني رد المعروف
فقط استخدمي السيف فيما يفيدكِ، وأنا سأفعل الباقي
..المجد لأبينا
..المجد لملكنا
..المجد له
..بحكمته سوف يحكم
..نحن نعرف حقيقته
..وطيبته
..ورحمته
..هو طريقنا
..وسيد الملوك
!تبدو كموسيقى تطرب آذاني
!أنت حقًا تجبرهم على الالتزام، أليس كذلك؟
هل أستطيع مساعدتك؟- !هذا يعتمد عليك-
هل تتذكَّر فتاة صغيرة قمتَ بتربيتها في دار الأيتام الخاص بك منذ تسع عشرة سنة؟
(اسمها (آريسيانا
بالطبع أتذكَّرها، وكانت مشاغبة
.وهربت- !هربت؟-
!هذا ليس له علاقة بالحزام الذي تحمله، أليس كذلك؟
أحيانًا العقاب يكون الطريقة الوحيدة للتواصل مع الأطفال
!حقًا؟
وأنا متأكد أنك تستطيع أن توصل لهم وجهة نظرك، أليس كذلك؟
!والآن سأوصل لك وجهة نظري
!اخرجوا
!والآن دعني أريك كيف يبدو المكان الذي أتيتُ منه
!حريق
!الناظر مُحاصر بالنيران في دار الأيتام
!حريق
!هرقل)! هناك شخص يموت بالداخل هناك) !هرقل)! (هرقل)! (هرقل)! هيا)
!هيا
!هنا! أسرعوا! أحضروا بعض الماء
شكرًا لك
.شكرًا لكما. شكرًا
.على الرحب والسعة. (زيروكسيس) ذهب ناحية الغرب
بسببك- أنا متأكد أنك لم تقصد قول ذلك-
!كيف لك أن تعرف ما أقصد؟
فقط اذهب
أنا سأتعامل مع (زيروكسيس) بنفسي
(لا يمكنني أن أفعل ذلك يا (هرقل
!اتركني في حالي
أرجوك
اذهب
!يا لـ(هرقل) المسكين
هل نسيتُ أن أخبرك أن القوى التي أعطيتُها لك لها أعراض جانبية؟
كنتُ أعرف ما أنا مقبل عليه
لكنك كنتَ تعتقد أنك ستسيطر أكثر على نفسك
.لا تقاوم. فلتفقد السيطرة .سوف تشعر بالكثير من التحسن
هل تستمتعين بوقتكِ؟- !لم يحن وقت ذلك بعد، لكنني أستمتع لفترة قصيرة-
!لماذا تفعلين ذلك؟
!هل من الصعب جدًا أن تصدق أنني أميل لك؟
!بالنسبة لبطل أسطوري مثلك، احترامك لذاتك قليل جدًا
أنتِ تحاولين تعطيلي
!شكرًا! سوف أعيده لك! هيا! هيا
!هيا! هيا
.(إيولس) سيذهب ليطارد (زيروكسيس)- !هيا! هيا-
!أوه! ربما لم يكن يجب عليكما أن تفترقا
!لكن من جديد، هل كان لديك اختيار؟
!عليكِ اللعنة
لقد فات أوان ذلك
لا أعرف الغرض مما تفعله
أنت خطر على (إيولس) مثل (زيروكسيس) بالضبط
أين السيف؟
أعرف أنه هنا
لو أنكِ تعرفين مكانه، إذَن فأنتِ لستِ بحاجة لنا
أنت على حق
!حان الوقت للقيام ببعض التدمير الحقيقي
!ربما يجب عليكِ أن تفكِّري مرتين قبل فعل ذلك
!أول ضحية لي
انظري، ليس لديَّ وقت للشرح
صدِّقيني عندما أخبركِ أن هناك شخص يطاردكِ
!أعتقد أنني أستطيع التعامل مع بعض حراس السجن !لكن شكرًا على اهتمامك بي
.أنا أتكلم عن شخص أخطر كثيرًا من الحراس- !لابد أنك تتكلم عني-
!شكرًا على الاهتمام
:تمت الترجمة وضبط التوقيت ورفع الحلقة بواسطة Mr. Ahmed Samy :الترجمة حصرية لصالح مواقعي الشخصية www.English2Fun.com or: www.CaptainMajed.com
حسنًا، سأعطيك فرصة لمدة ثلاث ثواني كي تتركني
!يا له من تحول شيِّق في مجرى الأحداث
،الأخ الأكبر يترك أخته الصغيرة .وأخته الصغيرة تكبر وهي تكرهه بسبب ما فعله
.لكن مع مرور الأيام، تصبح أخته مثله أكثر وأكثر
!لا
!لكنك ميت
!لقد وصلتُ إلى ما هو أبعد من الموت
!(زيروكسيس)
!هرقل)! لا)
!ابتعد عن طريقي
!(لا! هذا بالضبط ما تريده (سيرينا
لو استسلمتَ للكراهية، سوف تخسر ما تبقَّى منك
(إيولس)
إذا لم تتحرَّك، سأقتلك
إذَن أنا الذي سأقتلك قبل أن أراك تلعن روحك
هرقل)، أنا أعرف أنك بالداخل هنا)
!لا تلمسني
!مثل أيامنا القديمة الجميلة
!اتركني
.لستِ مضطرة لأن تحبيني. فقط اسمعيني
ماذا أصبحتَ؟
شيء لا يجب عليكِ أن تكوني مثله
ما زال لديكِ اختيار- لا تتكلم معي عن الاختيارات-
!أيها الوغد! أنتَ سرقتَ مني اختياراتي منذ مدة طويلة
.ليتني متُّ ذلك اليوم- .لكنكِ لم تموتي-
.(أنا الذي متُّ. الشر ليس من طباعكِ يا (آريسيانا .قلبكِ ليس أسودًا، بل فقط قلب مكسور
.أنا الذي يجب أن أحمل هذا العبء، وليس أنتِ
!أنت لا تطلب مني أن أتعاطف معك، أليس كذلك؟
.بل أخبركِ أنكِ تتظاهرين بالشر .الفرق الوحيد بيننا هو أنه يمكنكِ التراجع عن الشر
!لا أعرف هل أتيتَ إلى هنا بدافع الذنب أم بسبب غبائك؟
لكن فات أوان تقديمك لنصيحة أخوية لي
،بما أن كلامي لا يؤثر فيكِ .دعيني أريكِ شيئًا قد يقنعكِ
لا تستمري في طريق الشر الذي سرتُ فيه
لأنكِ لن يعجبكِ الجحيم الذي سيقودكِ إليه هذا الشر
!(آسف جدًا على مقاطعة ذلك الاجتماع العائلي يا (زيروكسيس !لكن حان وقت عودتك إلى الجحيم
!لديَّ أخبار لك: سآخذك معي
!تعالي! تعالي
!أنا قادم إلى أسفل
!تعال هنا
!مُت
!هيا
!لماذا لا تقاتلني؟
!هل اكتفيتَ؟
!من الواضح أنك لم تكتفِ
!هل هو صديقك؟
!حسنًا! فلنذهب لنلقِ عليه التحية
!هرقل)! لا)
!اقتلهم! اقتلهم جميعًا
!اقتلهم جميعًا
!أنتِ سيعجبكِ ذلك، أليس كذلك؟
.هذا فخ. (زيروكسيس) لم يهرب من الجحيم .أنتِ التي سمحتِ له بالهروب
لن أقتل أحدًا
!لكنك تريد ارتكاب جريمة قتل، أليس كذلك؟ .(هناك غضب في قلبك يا (هرقل
.وفي يوم ما، سوف ينتصر هذا الغضب- .لا أعتقد ذلك-
سوف نلتقي مجددًا، أنا وأنتِ
لا، لن نلتقي
!حسنًا! على الأقل ما زلتُ أمتلك روحك
(سأراقبك يا (هرقل
أحيانًا الناس يدهشونك
وأحيانًا ندهش أنفسنا
متأكدة أنكِ ستكونين بخير؟
لن تقوم بإعادتي إلى السجن؟- .أعتقد أنكِ حصلتِ على عقاب كافِ-
.شكرًا لك. شكرًا لكما
اعتني بنفسكِ
،إيولس)، لا أعرف ماذا أقول لك) .لكنني آسف لأنني هددتُ بأن أقتلك
.لا بأس. أنا أيضًا حاولتُ أن أقتلك
!هذا صحيح! أنت حاولتَ قتلي- !نعم-
!يا رجل !أنتَ كنتَ قبيحًا جدًا عندما كنتَ شيطانًا
!حقًا؟
!نعم! تلك القرون وكل تلك الأشياء التي كانت في وجهك
!ما أقصده أنك لستَ وسيمًا وأنت شيطان
!(أنت أيضًا لم تكن وسيمًا تحت سيطرة (ديهاق
!نعم! اعذرني لأنني كنتُ ميتًا- !أوه! نعم-
!هذا عذر مقبول- !نعم-